pilotage RGB